| |
|
| [Para-refren] |
[Προ-επωδός] |
| Sekretet e mia me kon tjetër ai i ke nda |
Τα μυστικά μου με ποιόν άλλον τα έχεις μοιραστείς |
| Ti a i ke nda, ti a i ke nda |
Εσύ τα έχεις μοιραστείς, εσύ τα έχεις μοιραστείς |
| M’kan than ja ke nis mallit se spo duron mo |
Μου είπαν ότι έχω αρχίσει να σου λείπω, ότι δεν μπορείς να τ’αντέξεις πια |
| Nuk po duron mo |
Δεν μπορείς να τ’αντέξεις πια |
| |
|
| [Refren] |
[Επωδός] |
| Jo me ty, ty, ty, ty, ty s’kisha dasht mu nda |
Όχι με σένα, σένα, σένα, σένα, σένα δε θέλω να χωρίσω |
| Ty, ty, ty, ty, ty po du prap me t’pa |
Εσένα, εσένα, εσένα, εσένα, εσένα, σ’αγαπώ ξανά |
| Kaj, kaj, kaj, kaj, kaj loti o tu tha |
Έλα, έλα, έλα, έλα, έλα τα δάκρυα σου στεγνώσανε |
| Ku je, ku je, ti e vogla ime, a kthehna mo |
Πού, πού είσαι εσύ μικρό μου, θα γυρίσεις σε μένα; |
| (x2) |
(x2) |
| |
|
| A nga Kolumbia, a nga Kolumbia, a nga Kolumbia ti je |
Από την Κολομβία, από την Κολομβία, από την Κολομβία είσαι; |
| Je shumë dozë e fortë, je shumë dozë e fortë |
Είσαι πάρα πολυ δυνατή, είσαι πάρα πολύ δυνατή |
| O bo, bo, bo, bo, sa m’ke deh |
Ω, πόσο, πόσο, πόσο, πόσο μεθυσμένος είσαι |
| Je fik e spo nezësh ma, hajde t’nezi pak |
Έχεις βαρεθεί να γελάς μαζί μου, ας ηρεμήσουμε λίγο |
| Se veç unë e kom çelsin e zemrës tane |
Μιας και μόνο εγώ έχω τα κλειδιά για τις καρδιές μας |
| E di që jam çun haram, po sta bëj haram |
Ξέρω ότι έχω αμαρτήσει, αμαρτάνω |
| A thu koha menjen po ta ndrron |
Πιστεύεις ότι θα το αλλάξει ο χρόνος; |
| |
|
| Koh-koht e fundit ja ka nis, nis |
Τελευταία, είχε αρχίσει, αρχίσει |
| Lluksi me t’pëlqy ty |
Η πολυτέλεια να σου αρέσει |
| Edhe menja, menja tu ka rrit |
Κι εμένα, μαζί με σένα |
| Gjynaf që u ndamë, gjynaf që u ndamë |
Κρίμα που χωρίσαμε, κρίμα που χωρίσαμε |
| Dhe shoqnia për ne u merzit |
Και η κοινωνία μας βαρέθηκε |
| |
|
| (Pre-refren) |
(Προ-επωδός) |
| (Refren) |
(Επωδός) |
| |
|
| Toke, toke, dorën hajde me mu toke |
Τζούρα, τζούρα, το χέρι έρχεται σε μένα, τζούρα |
| Mos na bo si qytetare unë malok e ti maloke |
Μη μας βλέπεις ως αστούς, εγώ βουνίσιος κι εσύ βουνίσια |
| Që kur t’kam pa herën e parë, ma ka nis ni dhimbje koke |
Από τότε που σε είδα για πρώτη φορά, άρχισα να έχω πονοκέφαλο |
| Unë e di ti nuk je bar, po ti qenke kile droge |
Ξέρω ότι δεν είσαι χόρτο, αλλά πρέπει να είσαι ένα κιλό ναρκωτικών |
| |
|
| A thu bon mem harru, bon mem harru |
Λες θα με ξεχάσεις, θα με ξεχάσεις |
| Bon mem harru, ti mu |
Θα με ξεχάσεις, εσύ εμένα |
| Trupin a bon me e lshu, bon me e lshu |
Σώμα μου την έφερες, μου την έφερες |
| Se je bo dru o ni-na-no |
Γιατί είσαι πιωμένο |
| |
|
| Jo, jo se ke pas vetëm njo |
Όχι, όχι ότι έχεις μόνο έναν |
| Gjithmonë i ke pas dy dashni |
Πάντα είχες δύο αγάπες |
| Njo për mu, njo për mu |
Μια για μένα, μια για μένα |
| Edhe njo për benzin |
Άλλη μια για τη βενζίνη |
| Ja nisëm pahiri shoqe tash pa ty sun rri |
Έτσι αρχίσαμε κοπελιά και τώρα ζω χωρίς εσένα |
| Hajde ma, hajde ma, veç për inat t’ex-it |
Έλα, έλα, παρά το γινάτι για τον πρώην |
| |
|
| (Pre-refren) |
(Προ-επωδός) |
| (Refren) |
(Επωδός) |
| |
|