Tatar songs with greek translation
Ταταρικά τραγούδια με ελληνική μετάφραση
·
Music
Μουσική
Languages
Γλώσσες
·
tatar
ταταρικά
translation
μετάφραση
АИГЕЛ – Пыяла (2020)
| Татар теле |
Ελληνικά |
| |
|
| Мәхәббәт пыяласын |
Της αγάπης το ποτήρι |
| Атасың – карасын |
Ο πατέρας σου - Ας βλέπει |
| Чын бәхет пыяласын |
Της αληθινής ευτυχίας το ποτήρι |
| Бәрәсең, ватасың, |
Να πετάς, να σπας |
| Күздә күз (x2) |
Μάτι με μάτι (x2) |
| Күздә күз нурым ояла |
Μάτι με μάτι φως μου ντροπιασμένο |
| Кулда кул (x2) |
Χέρι με χέρι (x2) |
| Кулда – кулда пыяла |
Χέρι - Ποτήρι στο χέρι |
| (x2) |
(x2) |
| |
|
| Күздә күз (x5) |
Μάτι με μάτι (x5) |
| |
|
| Кулда кул (x4) |
Χέρι με χέρι (x4) |
| Күздә күз (x4) |
Μάτι με μάτι (x4) |
| Кулда кул (x4) |
Χέρι με χέρι (x4) |
| Күздә күз |
Μάτι με μάτι |
Translation: Antonios Tsolis
Μετάφραση: Αντώνιος Τσώλης